Desc : Zwischensaison : Réalisé par Tina Tripp. Dois-je rester ou dois-je partir ? Cette question fait osciller les jeunes de Poméranie occidentale entre départ et attachement à leur patrie, pragmatisme et aspirations diffuses. Ils vivent dans une région qui se désintègre en une bande côtière touristique en plein essor, aux façades brillantes et à l’arrière-pays désolé et qui saigne lentement. Max, Maria, Long et Jakob sont stagiaires dans l'hôtellerie sur l'île d'Usedom. Tout comme leur lieu de travail, l'hôtel, est un lieu transitoire, les jeunes se trouvent dans une phase transitoire de la vie. MID SEASON accompagne les protagonistes tout au long de leurs trois années d'apprentissage, au milieu desquelles la crise du Corona fait irruption et confronte les jeunes à des défis supplémentaires dans leur fragile recherche de leur propre chemin. Sous une forme visuellement mise en scène, le film relie les protagonistes à leur environnement de vie et pose la question : où commencer la vie quand le lieu et le temps entraînent toutes sortes de contraintes et de restrictions..